mardi 24 mars 2009

TEXTOS PARA THEME A PARTIR DEL MARTES 31 DE MARZO

EN EL DEPARTAMENTO DE ESPANOL, LA SEMANA QUE VIENE A PARTIR DEL MARTES 31 DE MARZO TENDRAN TEXTOS PARA TRADUCIR, LOS CAPITULOS 1 Y 2 DE LA NOVELA DE JEAN ECHENOZ JE M'EN VAIS

SALUDOS
ENRIQUE

VERSOS LIBRES DE JOSE MARTI + 3 TEXTOS SOBRE JOSE MARTI

COMO SE ACERCA EL FINAL DEL SEMESTRE (UN SEMESTRE PROBLEMATICO) RECOMIENDO LEER "VERSOS LIBRES" DE JOSE MARTI. DEBEN LEER CON ATENCION TODO EL LIBRO DE POEMAS.
AL MISMO TIEMPO, A PARTIR DEL MARTES 31 de MARZO TENDRAN DISPONIBLES EN EL DEPARTAMENTO DE ESPANOL 3 TEXTOS SOBRE MARTI QUE DEBEN LEER; ESTOS TEXTOS SON:

- "MARTI Y LA CULTURA DE LA MODERNIDAD", de IVAN SCHULMAN
-MARTI, DARIO Y LA INTUICION MODERNISTA DE LA ARMONIA UNIVERSAL", DE JOSE JIMENEZ RODRIGUEZ
-"UN ENSAYO DE ORDENACION TRASCENDENTE EN LOS VERSOS LIBRES DE JOSE MARTI", DE JOSE JIMENEZ RODRIGUEZ

MARTES 31 DE MARZO DE 17H A 19H EN MEGEVAND 47

ESTARE EL MARTES EN EL DEPARTAMENTO PARA DARLES TEXTOS Y RESPONDER A LAS PREGUNTAS QUE ME QUIERAN HACER CON RESPECTO A LAS ASIGNATURAS DE LITERATURA, FONETICA Y THEME.
UN SALUDO
ENRIQUE

dimanche 8 mars 2009

Cuestionario sobre el texto : « El romanticismo y la gauchesca rioplatense », de José Miguel Oviedo


1) Describa la importancia del escritor Esteban Echeverría en el contexto de la romanticismo hispanoaméricano. ¿Cuál fue su obra más representativa ?

2) Domingo Faustino Sarmiento : desarrolle la dicotomía « civilización y barbarie ».

3) ¿Cuál es la importancia de la poesía gauchesca del Río de la Plata ?

4) Comente la temática de Martín Fierro, de José Hernández.

5) ¿Quiénes fueron los escritores románticos denominados « los proscriptos » ? ¿Por qué se los llamó así ?

un saludo cordial,
Enrique

jeudi 5 mars 2009

BUREAU PANAMA (EL OTRO DEPARTAMENTO DE ESPANOL)

NO PODRE ESTAR EN LA PERMANENCIA EL PROXIMO LUNES; POR LO TANTO, EL PROFESOR JORDI LUENGO SERA EL ENCARGADO DE DARLES EL NUEVO TEXTO PARA TRADUCIR PARA THEME (MIERCOLES DE 9-10H).
SE TRATA DE UN TEXTO DEL PERIODISTA RYZARD KAPUSCINSKY, CUYO TITULO ES, SI MAL NO ME ACUERDO, "LE CHOC, GHANA 1968".
FECHA DE PRESENTACION: LA SEMANA DEL LUNES 16 AL VIERNES 20
UN SALUDO CORDIAL
ENRIQUE

FONETICA/ EJERCICIOS 10-16 DEL CAPITULO 14

TAMBIEN EN EL BUREAU PANAMA, :

JORDI LUENGO les dara las fotocopias de Fonética: CAPITULO 14, EJERCICIOS DEL 10-16.

AL IGUAL QUE CON LA PRIMERA PARTE DEL CAPITULO 14, AQUI LES DEJO EL AUDIO CON EL QUE DEBEN COMPLETAR LOS EJERCICIOS.
HAGAN CLICK AQUI (AUDIO CAPITULO 14, EJ 10-16)

FECHA DE PRESENTACION: LA SEMANA DEL LUNES 16 AL VIERNES 20
SIN FALTA!

UN SALUDO CORDIAL,
ENRIQUE

dimanche 1 mars 2009

IMPORTANTE: EJERCICIOS Y DOCUMENTOS SOLO EN PAPEL

LOS DOCUMENTOS PARA REALIZAR EN SUS HOGARES -DE LITERATURA, DE FONETICA Y DE THEME- SOLO ESTAN DISPONSIBLES EN PAPEL Y EN EL DEPARTAMENTO DE ESPANOL (MEGEVAND 47) LOS DIAS Y EN LOS HORARIOS PREESTABLECIDOS. ADEMAS, NO ES POSIBLE ESCANEARLOS, DE MODO QUE SOLO ESTAN EN FORMATO PAPEL (PARA AQUELLOS QUE ME HAN PREGUNTADO SI SE LOS PUEDO ENVIAR POR MAIL)

SALUDOS, ENRIQUE

mardi 24 février 2009

IMPORTANTE!!! ESTARE EN EL DEPTO DE ESPANOL EL JUEVES 26/02/09 A LAS 18 HORAS

PARA TODOS AQUELLOS QUE NECESITEN LOS TEXTOS QUE HE DADO ESTE LUNES, ESTARE EN EL DEPARTAMENTO DE ESPANOL ESTE JUEVES A LAS 18 HORAS; LOS TEXTOS QUE TENGO A DISPOSICION SON LOS DE THEME, FONETICA (CAP 14) Y SOBRE LA OLA ROMANTICA

saludos,
Enrique

lundi 23 février 2009

Romanticismo hispanoamericano

1) Hoy a las 5 de la tarde estara disponible el texto prometido sobre 'la ola romántica" en Hispanoamérica.
saludos,
Enrique

THEME (LA VIE DEVANT SOI y etc)

1) El fragmento de la novela La vie devant soi está disponible en Megevand 47. Pueden pasar hoy a las 17 horas retirarla.
2) Deben realizar la traducción para el 1 lunes después de las vacaciones. Esto es, el 9/03/09. ACLARACION: ESTE TRABAJO ES CON NOTA.
3) En el casillero de M. Enrique Schmukler, AL LADO DEL ACCUEIL pueden dejar las traducciones que se les ha pedido la semana pasada, sobre la novela La salle de bain, J-P Toussaint.

un saludo, Enrique

FONETICA. (23/02/09)

1) Realizar en sus casas los ejercicios 1 al 9 del Capítulo 14. (Las fotocopias estarán disponibles desde hoy, en Megevand 47)
2) Los trabajos deben ser devueltos el primer lunes después de las vacaciones de invierno. Es decir, el 9/03/09
3)Aqui esta el audio con el que deben trabajar.

un saludo, Enrique